Kini telah tersedia penerjemah dari Bahasa Ingris ke Bahasa Melayu Timur.
Ini merupakan situs penerjemah dari bahasa Indonesia ke Cakap Melayu Timur. Cakap Melayu Timur adalah dialek bahasa Melayu yang dituturkan di Tanjung Jabung Timur, Tanjung Jabung Barat, dan Indragiri Hilir serta beberapa daerah tetangga lainnya.
Tips untuk meningkatkan hasil terjemahan
- Pisahkan akhiran -nya dari suatu kata. Misal kata "kelasnya" harus ditulis menjadi "kelas nya"
- Pisahkan akhiran -ku dari suatu kata. Misal kata "sepedaku" harus ditulis menjadi "sepeda ku"
- Pisahkan akhiran -mu dari suatu kata. Misal kata "punyamu" harus ditulis menjadi "punya mu"
Karena penulisan bahasa Melayu Timur menggunakan International Phonetic Alphabet, ada beberapa hal yang harus diperhatikan, yaitu:
- Huruf "j" dibaca seperti "y" dalam bahasa Indonesia (BI)
- Huruf "ɟ" dibaca seperti "j" dalam BI
- Huruf "ɲ" dibaca seperti "ny" dalam BI
- Huruf "ŋ" dibaca seperti "ng" dalam BI
- Huruf "ʁ" dibaca seperti "r" dalam bahasa Jerman standar
- Huruf "ʔ" dibaca seperti hamzah/alif sukun dalam bahasa Arab
Selamat belajar bahasa Melayu Timur
Bəlaɟaʁ lanaʁ cakap Məlaju Timɔʁ
Penerjemah ini adalah bagian dari Penerjemah "Jajaran Kemelayuan" (the malayic series) yang kami bangun. Semua "The Malayic Series Translator" yang kami bangun menggunakan sistem penulisan IPA.
Bahasa melayik lain yang telah kami buat di antaranya:
↓ Read more... ↓