El empleo de la etimología como criterio lingüístico era ocioso —la lectura y en general el uso de la lengua en nada se vinculan con su conocimiento histórico— y, en vista de los problemas que producía, contrario al uso racional.
Vea también el rresto de la istoria del español: