This is a transforms common into the Yuan-Ti Language. This uses the Yuan-Ti dictionary on the Forgotten Realms Wiki.
Since Yuan-ti has roots in Draconic and so few Yuan-ti words exist, I took the dictionary for Draconic and put the words in here as well, modifying them to fit the language. Mainly, C and K were replaced with S or a pause unless the letter came directly after s, and the ends of words were changed to N, S, A, Th, or L (whichever was closest to the original word end). I also changed the G to and H. This way there are many more words but the words could be realistically spoken by the Yuan-Ti.
The names of the Yuan-ti houses and osssra types were not translated since these had no common equivalent. Words are still being added (There's a lot of draconic words) and for some reason I can't get the prefixes and suffixes to work so as a note:
Ar- is a prefix that denotes ownership of an object (Used like 'My' like 'My Book')
Er- is a prefix that denotes ownership in a relationship (Used like 'My' in 'My Child')
-Iss (-I in draconic) is used to denote something being plural
-Iass (-Ia in Draconic) is used to denote the word is the name of a place
↓ Read more... ↓