TRANSLITERADOR del ALFABETO FENICIO al ALFABETO LATINO y viceversa Translator

Con este TRANSLITERADOR usted podrá generar TEXTOS CON CARACTERES FENICIOS a partir de introducir textos con la ROMANIZACIÓN LATINA propuesta en esta descripción.

Con este TRANSLITERADOR usted puede introducir un TEXTO en FENICIO y obtenerlo en forma latinizada de acuerdo a la TRANSLITERACIÓN aquí propuesta.

Se recomienda hacer click en "READ MORE" que significa "LEER MÁS" en español para ver MÁS DETALLE de esta DESCRIPCIÓN. Me topé con que la descripción aparece borrosa en la parte de abajo desde un notebook y aparecía encima "READ MORE".

Los siguientes son los CARACTERES FENICIOS que se emplean en este TRANSLITERADOR. Se pueden copiar a la ZONA DE TRANSLITERACIÓN para OBTENER su FORMA LATINA en la transliteración aquí propuesta.

𐤀 𐤁 𐤂 𐤃 𐤄 𐤅 𐤆 𐤇 𐤈 𐤉 𐤊 𐤋 𐤌 𐤍 𐤎 𐤏 𐤐 𐤑 𐤒 𐤓 𐤔 𐤕

Las siguientes son las ROMANIZACIONES LATINAS PROPUESTAS en este TRANSLITERADOR ONLINE que podrán ser copiadas y pegadas para GENERAR los TEXTOS EN FENICIO.

ʾ b g d h w z ḥ ṭ y k l m n s ʿ p ṣ q r š t

Tome usted en cuenta que el ALFABETO FENICIO se escribe DE DERECHA A IZQUIERDA. En cambio el "ALFABETO LATINO" se escribe de "IZQUIERDA A DERECHA". Se lee justamente de esa misma manera los textos.

A modo de "ADVERTENCIA Y VERIFICACIÓN" al escribir en FORMA LATINA aparecerá el TEXTO en FENICIO MONUMENTAL con una RELACIÓN UNO A UNO de DERECHA A IZQUIERDA.

A modo de "ADVERTENCIA Y/O VERIFICACIÓN" cuando usted escribe en la ZONA DE TRANSLITERACIÓN del FENICIO MONUMENTAL aparecerá la FORMA LATINA con el texto escrito de IZQUIERDA A DERECHA.

También mencionaré / aclaro que la RELACIÓN UNO A UNO de la ROMANIZACIÓN LATINA PROPUESTA aquí siguen el "ALFABETO FENICIO" en el MISMO ORDEN respectivo pero "EN UN SENTIDO INVERTIDO" más arriba.

Advierto que aunque el FENICIO evolucionó al PÚNICO y NEOPÚNICO originando vocales no son cubiertas aquí. Esto ocurre porque complicaría el FUNCIONAMIENTO DEL TRANSLITERADOR. Se puede cubrir si cambian las vocales de la romanización por la consonante que haría aparecer la vocal fenicia con la consonante latina que más se ajuste.

También un ajuste osado es el de INCLUIR el SIGNO SEPARADOR DE PALABRAS "𐤟" con una MISMA ROMANIZACIÓN exactamente igual "𐤟". También se puede copiar desde esta descripción a las ZONAS DE TRANSLITERACIÓN.

Posiblemente pueda REVIVIRSE Y/O REVITALIZARSE el FENICIO, el PÚNICO y el NEOPÚNICO como se hizo con el hebreo. Esto sería una HERRAMIENTA inicial para que el mundo trabaje con estos idiomas. Que nazcan personas que tengan el FENICIO como LENGUA MATERNA es una locura que se puede llegar a realizar. Que por ejemplo las niñas que nazcan lleguen a mamar ese lengua desde el vientre materno y lo TRANSMITAN a las NUEVAS GENERACIONES.

Seguramente algunas de mis almas gemelas se encuentran en el mundo otaku y entreguen al FENICIO y OTRAS LENGUAS ANTIGUAS un SUSTRATO desde el japonés.