Modern-Mermish Translator

Suffixes

• Current: -ing (eg. drowning-> drown -ing) ’uuh
• Plural: -s (eg. dolphins-> dolphin -s) ’e
• Past: -ed (eg. swam-> swim -ed) ’esh
• Possessive: s (eg. her- she s> ) ’osh
• Negative: n’t (eg. isn’t-> is n’t) ’o
• One who: -er (eg. dancer-> dance -er) ’um

Derivation Reference

• v -> adj: -uu “v-a”
• v -> n: -ej “v-n”
• n -> adj: -oz “n-a”
• n -> v: -esh “n-v”
• adj -> n: -uush “a-n”
• adj -> adv: -a “a-av”

Pronouns

• he : “he” lli
• she : “she” lla
• xe : “xe” lle
• they (singular) : “they1” llo
• they (plural) : “they” fiing
• they (sentient aquatic) : “they (A)” shuung
• they (sentient non-aquatic) : “they (SNA)” ruush
• it (general) : “it” kaa
• it (object) : “it (O)” uhff
• it (sessile creature) : “it (Ses)” wo