Korkel Translator

Consonant inventory: b c d f g h j k l m n p q r s t v w x z ç ð ħ ŋ ǀ ǁ ǂ ǃ ɓ ɕ ɖ ɗ ɟ ɠ ɢ ɣ ɥ ɦ ɧ ɫ ɬ ɭ ɮ ɰ ɱ ɲ ɳ ɴ ɸ ɹ ɺ ɻ ɽ ɾ ʀ ʁ ʂ ʃ ʄ ʈ ʋ ʍ ʎ ʐ ʑ ʒ ʔ ʕ ʘ ʙ ʛ ʜ ʝ ʟ ʡ ʢ ʣ ʤ ʥ ʦ ʧ ʨ β θ χ ᶑ ⱱ ꞎ ꭦ ꭧ 𝼄 𝼅 𝼆 𝼈 𝼊 Click IPA symbols for audio

↓Manner/Place→ Bilabial Labiodental Dental Alveolar Palato-alveolar Retroflex Alveolo-palatal Palatal Velar Uvular Pharyngeal Glottal Nasal m ɱ n ɳ ɲ ŋ ɴ
Stop p b t d ʈ ɖ c ɟ k g q ɢ ʡ ʔ Implosive ɓ ɗ ᶑ ʄ ɠ ʛ
Affricate ʦ ʣ ʧ ʤ ꭧ ꭦ ʨ ʥ
Fricative ɸ β f v θ ð s z ʃ ʒ ʂ ʐ ɕ ʑ ç ʝ x ɣ χ ʁ ħ ʕ h ɦ Approximant ʋ ɹ ɻ j ɰ
Tap ⱱ ɾ ɽ
Trill ʙ r ʀ ʜ ʢ Lateral fricative ɬ ɮ ꞎ 𝼅 𝼆 𝼄
Lateral approximant l ɭ ʎ ʟ
Lateral flap ɺ 𝼈
Click ʘ ǀ ǃ 𝼊 ǂ
Lateral click ǁ
Co-articulated phonemes

↓Manner/Place→ Labial-palatal Labial-velar Velarized alveolar Sj-sound Fricative ɧ Approximant ɥ ʍ w
Lateral approximant ɫ
Vowel inventory: a aɪ̯ aʊ̯ e eɪ̯ i iː o oʊ̯ u uː y æ ø œ ɐ ɑ ɒ ɔ ɔɪ̯ ɔː ɘ ə ɛ ɜ ɜː ɞ ɤ ɨ ɪ ɯ ɵ ɶ ʉ ʊ ʌ ʏ

Diphthongs: aɪ̯ aʊ̯ eɪ̯ oʊ̯ ɔɪ̯ ?

Front Central Back High iː i y ɨ ʉ ɯ uː u Near-high ɪ ʏ ʊ High-mid e ø ɘ ɵ ɤ o Mid ə
Low-mid ɛ œ ɜː ɜ ɞ ʌ ɔː ɔ Near-low æ ɐ
Low a ɶ ɑ ɒ Syllable structure: (C)V(C) ? Stress pattern: Ultimate — stress is on the last syllable ? Spelling rules: Pronunciation Spelling ɛ é ɐ á ɑ ä ɒ ó ɜ ú ɤ ö ɘ ë ɵ ê ə â ɔ ô ʊ ü ʉ û ɯ ǔ ʌ uh ɶ ǎ ɪ í ɨ ï ʏ ě y ŷ eɪ̯ ay aʊ̯ ou aɪ̯ ie ɔɪ̯ oi r ŕ ɹ r θ th ɾ r̈ ɖ ḍ ɗ d’ ʑ ź ʐ ẓ ʒ zh ɮ źh ð dh j y ʃ sh ŋ ng ꭧ ṭṣ ꭦ ḍẓ ɽ ṛ ɻ r̂ ɺ ř ʁ r̀ ʀ r̊ ʤ j ʥ j́ ɟ jy ʄ j’ ʝ ý ʎ ÿ c ćh ʧ ch ɓ b’ ʙ ḇ ʣ dz ɸ ph ɢ ǵ ɠ g’ ʛ ǵ’ ɦ ẖ ħ ḫ ɧ sj ɥ yw ʜ ḩ ɫ ḻ ɭ ḷ ʟ gl ɱ ḿ ɳ ṇ ɲ ny ɴ ńg ʂ ṣ ɕ śh ç shy ɬ slh ʈ ṭ ʦ ts ʨ chy β v́ ⱱ b̮ ʋ ẃ ʍ wh ɰ g̈ x kh ɣ gh χ ḵh ʔ ʻ ʡ ḵ ʕ ŕ ʢ ǵh Vː VV ◌̯
Grammar Sentence word order: Verb-Direct object-Subject-Indirect object. “She gave the dog a bone” turns into Gave a bone she the dog. Adjective order: Adjectives are positioned before the noun. Adposition: prepositions ?

!!!I!!!:pŕon ḷaù ŷou 𝼅ŷ𝼆â vœ . means "i hate you so much."

â ÿou mǎlɞr̂slhæ rælzh ÿou shĉhôvzhdɞslh mœsk? means "did you forget that you abused me?"

Numbers R̊épeíian has a base-20 number system:

1 - mü mʊ 2 - chyaí ʨaɪ̯ 3 - oṭṣ oꭧ 4 - ḻuu𝼅 ɫuː𝼅 5 - mǎj mɶʤ 6 - v́üḿ βʊɱ 7 - ꞎé ꞎɛ 8 - g’ôô ɠɔː 9 - wû wʉ 10 - ṣotŕub ʂotʕub 400 - chyaü ʨaʊ̯ 8000 - 𝼊ó 𝼊ɒ

R̊épeíian - English Dictionary Key: spelling /pronunciation/ part of speech. definition(s)

adj. adjective | adv. adverb | art. article | conj. conjunction | dem. demonstrative | det. determiner | interj. interjection | n. noun | nan. animate noun | nin. inanimate noun | num. numeral | part. particle | prep. preposition | pron. pronoun | v. verb

a a /a/ v. try (test out), test ædruu ædɹuː /æˈdɹuː/ nin. university ær̀ æʁ /æʁ/ nin. ceremony aíᶑäb’ě aɪ̯ᶑɑɓʏ /aɪ̯ᶑɑˈɓʏ/ adj. sticky äké ɑkɛ /ɑˈkɛ/ nin. contract äśh ɑɕ /ɑɕ/ nan. mother áǁ ɐǁ /ɐǁ/ nin. bra b’eíṛ ɓeɪ̯ɽ /ɓeɪ̯ɽ/ v. give, deliver, donate, present, provide, transfer, supply b̮ǎ ⱱɶ /ⱱɶ/ v. define ḇäl ʙɑl /ʙɑl/ nan. eel bě bʏ /bʏ/ adj. usual b̮êp ⱱɵp /ⱱɵp/ nin. jelly biig’ biːɠ /biːɠ/ nin. motif bôg̈uh bɔɰʌ /bɔˈɰʌ/ nin. crisis bü bʊ /bʊ/ v. vanish buu buː /buː/ nin. shit chæḻ ʧæɫ /ʧæɫ/ v. use, utilize chǎ𝼊 ʧɶ𝼊 /ʧɶ𝼊/ nan. poultry chï ʧɨ /ʧɨ/ nin. stream, creek ćhôív́ cɔɪ̯β /cɔɪ̯β/ adj. pragmatic ćhüj cʊʤ /cʊʤ/ v. launch chyäth ʨɑθ /ʨɑθ/ nin. painting d’ád ɗɐd /ɗɐd/ adj. empty, vacant, hollow d’úćhô ɗɜcɔ /ɗɜˈcɔ/ nin. canal dâyäŷ dəjɑy /dəjɑˈy/ nin. purpose, reason dhǎkhźhonjŷt ðɶxɮonʤyt /ðɶxɮonˈʤyt/ adj. ancient, antique dhígh ðɪɣ /ðɪɣ/ v. sweat dhǔsôôzï ðɯsɔːzɨ /ðɯsɔːˈzɨ/ adv. quite, rather dü dʊ /dʊ/ v. lean, tilt ḍẓá ꭦɐ /ꭦɐ/ v. adopt ᶑǎ ᶑɶ /ᶑɶ/ nin. ledge ᶑûs ᶑʉs /ᶑʉs/ v. inflict ëhésj ɘhɛɧ /ɘˈhɛɧ/ nin. spell (of magic) ekh ex /ex/ nin. lyrics êth ɵθ /ɵθ/ nin. gold fä fɑ /fɑ/ nan. chick (girl) fœgöch fœgɤʧ /fœˈgɤʧ/ adj. aesthetic füÿ fʊʎ /fʊʎ/ nin. foliage ǵ’ë ʛɘ /ʛɘ/ nin. step (one level of stairs) ǵ’uukhtsúr ʛuːxʦɜɹ /ʛuːxˈʦɜɹ/ nan. lord gäǵeźhad gɑɢeɮad /gɑɢeˈɮad/ nan. worker, employee geng geŋ /geŋ/ nin. mound ǵhíg̈ëśh ʢɪɰɘɕ /ʢɪˈɰɘɕ/ nin. elevation glâćh ʟəc /ʟəc/ adj. ill, unwell ǵóch ɢɒʧ /ɢɒʧ/ nin. country (rural area) gǔṛ gɯɽ /gɯɽ/ adj. left ẖǎ ɦɶ /ɦɶ/ nin. education ẖæv́ ɦæβ /ɦæβ/ v. comprehend haüshê haʊ̯ʃɵ /haʊ̯ˈʃɵ/ adj. physical, tangible hépuh hɛpʌ /hɛˈpʌ/ nin. armory ẖii ɦiː /ɦiː/ v. abandon ẖô ɦɔ /ɦɔ/ nin. paragraph höṛ hɤɽ /hɤɽ/ v. predict ḩuh ʜʌ /ʜʌ/ nin. yogurt ḩúúḍẓ ʜɜːꭦ /ʜɜːꭦ/ nan. aunt ii iː /iː/ nin. elbow í𝼅 ɪ𝼅 /ɪ𝼅/ adj. thin (narrow) ïzh ɨʒ /ɨʒ/ nan. prostitute j’uh𝼈 ʄʌ𝼈 /ʄʌ𝼈/ nan. cook jaü ʤaʊ̯ /ʤaʊ̯/ adv. once j́í ʥɪ /ʥɪ/ nin. bucket jöj ʤɤʤ /ʤɤʤ/ v. push, shove, press, propel jûḻúúr̀mü ʤʉɫɜːʁmʊ /ʤʉɫɜːʁˈmʊ/ nin. settlement (village) jŷbbôgí ʤybbɔgɪ /ʤybbɔˈgɪ/ nin. fiber jyøsh ɟøʃ /ɟøʃ/ v. strip ḵæ ʡæ /ʡæ/ nin. question kë kɘ /kɘ/ adj. static ḵhá χɐ /χɐ/ nin. siege khêśh xɵɕ /xɵɕ/ nin. knowledge khü xʊ /xʊ/ v. struggle kœ kœ /kœ/ nin. premiere kuhǵ kʌɢ /kʌɢ/ adj. sole lǎ lɶ /lɶ/ nin. market, mall lâǵúú ləɢɜː /ləˈɢɜː/ nin. whisker läkh lɑx /lɑx/ nin. nail lǎẃsøÿ lɶʋsøʎ /lɶʋˈsøʎ/ v. leap ḷêj ɭɵʤ /ɭɵʤ/ v. scramble ḻí řôôg̈ü ɫɪ ɺɔːɰʊ /ɫɪ ɺɔːˈɰʊ/ nin. lens ḷø ɭø /ɭø/ nin. habit ḻöÿôkh ɫɤʎɔx /ɫɤˈʎɔx/ nan. adult lûr̀ lʉʁ /lʉʁ/ v. assign 𝼄â 𝼄ə /𝼄ə/ nin. appetite 𝼄ôôźh 𝼄ɔːɮ /𝼄ɔːɮ/ nan. rat ꞎuu𝼊 ꞎuː𝼊 /ꞎuː𝼊/ adv. soon 𝼅il 𝼅il /𝼅il/ adj. recent 𝼆í 𝼆ɪ /𝼆ɪ/ adj. scarce mǎj mɶʤ /mɶʤ/ num. five meḫ meħ /meħ/ nin. sheet ḿí ɱɪ /ɱɪ/ v. dismiss moshy moç /moç/ adv. still muḻ muɫ /muɫ/ nin. petal (of flower) ṇäd ɳɑd /ɳɑd/ adj. classic ṇéch ɳ