As mentioned in the subtitle this translator uses the headcanon words created by Atticus/FriendShapedPlant back on Amino. Certain words have been slightly modified to fit established gender suffixes as well as adding a few more gender neutral options (e.g. sibling, which was sorely missing from the original list).
I don't check this often, but feel free to suggest new words or other changes.
Ah, right, keywords...
Kirby, Star Allies, Jamba, Jambandra, Jambandran, Jambastion, Hyness, Zan Partizanne, Flamberge, Francisca
...Also, "I" was translated faithfully, but in all official accounts (which isn't many) the language Hyness speaks in doesn't seem to use "I" at all, so feel free to translate without it so long as the sentence is still understandable.
↓ Read more... ↓