Esperanto (Shavian alphabet) | Esperanto (ŝava alfabeto) Translator

Tre senutlia tradukilo el @martelkapo

EN: Esperanto transliterated into the Shavian alphabet, according to John Wesley Starling's 1996 version. Note: this transliteration does not include ligatures for the Esperanto sounds/digraphs "as", "es", "is", "os", "us", "on", "oj", "ojn", "an", "aj", "ajn", "aŭ", "la", and "kaj", as they are not available in standard unicode formatting; they are written as separate letters.
EO: Tajpu Esperanton kaj spektu ĉi tiun tradukilon, kiu aŭtomate transformiĝas vian tekston en la ŝavan alfabeton, laŭ la 1996-a transliterumo de John Wesley Starling. Malgarantio: ĉi tiu tradukilo ne inkluzivas la ligaturojn de sia kreinto por la sekvaj esperantaj sonoj/digrafoj "kiel", "es", "estas", "os", "ni", "sur", "oj", "ojn", "an", "aj","ajn", "aŭ", "la", & "kaj", ĉar ili ne haveblas en tipa unikoda formatado; ili estas skribitaj kiel apartaj literoj.
EN: Shavian alphabet on Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Shavian_alphabet
EO: Ŝava alfabeto je Vikipedio: https://eo.wikipedia.org/wiki/%C5%9Cava_alfabeto
EO: Legi pli je la retejo de la kreinto: https://esperanto.us/sxava_alfabeto/
https://www.instagram.com/martelkapo

LingoJam © 2025 Home | Terms & Privacy