A large portion of this translator comes from the very helpful Unofficial D&D Dwarvish Translator by Maindoor1 [find it here:
https://lingojam.com/UnofficialD%26DDwarvishTranslator]. I found it very helpful, and simply added on some words that I wanted added to the vocabulary for my dungeons and dragons group.
Pretty much all of the credit goes to her.